NEWS动态

你给我们一个空间,我们能做得更好
You give us a lot of space, we can do

客服

Going Postal(Discworld#33)第37页

  • 时间:2019-02-16
  • 浏览:
Going Postal(Discworld#33) - 第37/51页

“这是碘,Lipwig先生,”麦卡拉里亚特小姐说,悄悄地插入一块手帕。 “我父亲喜欢这个声音。”

“好吧。 。 。莫迪斯说,碘,我坚信我有钱可以在一天结束时重建。她吹着鼻子,是的,是的,是的,aargh,她要把它放回她开衫的袖子上,哦,众神。 。 。 “是的,阿吉先生说,而且有谈话,先生。他们说你发了神的信要钱!哦,先生!这不是我的地方这么说,先生,但上帝不给你钱!' - {## - ##} -

“我有信心,麦卡拉里亚特小姐,”湿润,自言自语道。 “我的家人已经是Anoians五代了,先生,”麦卡拉里亚特小姐说。 “我们每天都会抽屉,我们什么都没有正如你所说的那样,除了我的奶奶谁拿着一个打蛋器,她不记得放在那里,我们确信这是一个偶然事件时,我可以说是坚实的......'

'Lipwig先生!利普维格先生!“有人喊道。他们说这些克拉克斯—哦,我很抱歉。 。 “。这句话以糖浆结束。潮湿地叹了口气,转向木炭门口的笑脸新人。 “是的,阿格先生?”

“我们听说过这些噼啪声再次下降,先生!去Pseudopolis!'阿吉说。 “多么不幸,”湿润说。 “来吧,麦​​卡拉里亚小姐,来吧,阿吉先生 - 让我们移动邮件!”在大厅的剩余部分有一群人。正如Moist所说,公民对新事物充满了热情。当然,这个帖子是一件旧事,但它已经很老了,它又神奇地变成了新的。当他下来时,欢呼迎接Moist步骤。给他们一个节目,总是给他们一个节目。 Ankh-Morpork会为一场演出喝彩。潮湿地征服了一把椅子,站在它上面,双手捧着。 “今天特别,女士们,先生们!”他在喧闹声中喊道。 '邮寄到Pseudopolis,只减少到3便士。三便士!教练十点开始!如果有人向我们在Grand Trunk Company的不幸同事提出的消息,并愿意让他们回来,我们将免费提供!这引起了额外的轰动,一些人从人群中剥离并匆匆离去。 “邮局,女士们,先生们!”湿漉漉的叫喊。 “我们送货!”有一阵欢呼声。 “你想知道一些非常有趣的事吗,Lipwig先生?”斯坦利急忙说道。 “那是什么,斯坦利?”湿润说,从山上爬下来椅子。 “今天早上我们卖了很多新的1美元邮票!你知道吗?人们正在给自己寄信!'

'什么?'湿润说,神秘莫测。 “就这样,邮票已经过了邮票,先生。你看,这让他们变得真实!它证明它们已被使用。他们正在收集他们,先生!而且它变得更好了,先生!'

“怎么能比这更好,斯坦利?”湿润说。他低下头。是的,这个男孩穿了一件新衬衫,上面印着一张便士邮票的照片,上面印着传说:向我询问邮票。 'Sto Lat希望Teemer和Spools自己动手做!其他城市也在询问它! Moist做了一个心理记录:我们经常会改变邮票。并为我们能想到的每个城市和国家提供邮票设计。每个人都想拥有自己的夯实而不是“舔Vetinari的背面”,我们也会尊重他们,如果他们会发送我们的邮件,Spools先生会以非常明确的方式表达他们对我们的感激之情,我会看到它。 “抱歉你的别针,斯坦利。”

'针脚?'男孩说。 '哦,别针。先生,针脚只是尖头金属的东西。针脚死了! Moist认为,我们进步了。一直在继续前进。你身后可能有些东西。我们现在所需要的只是众神向我们微笑。嗯。我认为他们会在外面微笑一点。潮湿走出了白昼。邮局的内部和外部之间的差异没有以前那么明显,但仍然有很多人。还有一些守望者。它们很有用。他们已经怀疑地看着他了。嗯,就是这样。这将是一个奇迹。实际上,血腥很好会成为一个奇迹! - {## - ##} -

潮湿的盯着天空,听着众神的声音。

]第十一章

使命宣言维特纳里勋爵给予建议 - 利普维格先生的记忆力差 - 邪恶的犯罪天才难以找到财产 - mdash;格罗特先生对沐浴的恐惧,以及对爆炸性内衣的讨论— Pony先生和他的绯闻 - 董事会辩论,Gilt决定 - Moist von Lipwig尝试不可能时钟七点钟。 “啊,Lipwig先生,”维埃纳里勋爵抬头说道。 “非常感谢你们的光临。这是如此忙碌的一天,不是吗? Drumknott,帮助Lipwig先生担任主席。我相信,预言可能非常耗费精力。潮湿的挥了挥手远离他的疼痛的身体到一个座位。他说,我没有完全决定投入。 “一个巨大的巨魔守望者走进来,抓住了我的胳膊。”

“啊,为了稳定你,我毫不怀疑,”维埃纳里勋爵说,他正在仔细研究石巨魔和石头小矮人之间的战斗。 “你自愿陪伴他,不是吗?” - {## - ##} -

“我非常依恋我的手臂,”湿润说。 “我以为我最好跟着它。我的主啊,我能为你做些什么? Vetinari站了起来,坐在他桌子后面的椅子上,在那里他把Moist看作几乎看起来很有趣的东西。 “指挥官维姆斯给了我一些关于今天事件的简洁报道,”他说道,放下了他拿着的巨魔人物并翻了几张纸。 '从ri开始他说,你今天早上在Grand Trunk办公室唆使他们。 。 。 ?'

我所做的就是自愿提供像不幸故障一样的信息,“莫斯特说。 “我没想到办公室里的白痴拒绝把这些信息传回给顾客!毕竟,人们已提前付款。我只是在困难时期帮助每个人。我当然没有“煽动”任何人用椅子打一个职员!'

“当然不是,当然不是,”维埃纳里勋爵说。 “我相信你的行为非常无辜而且出于最好的意图。但我非常想知道黄金,Lipwig先生。我相信十五万美元。'

'有些我不记得了,'莫斯特说。 “这一点都不清楚。”

“是的,是的,我想是的。也许我可以澄清一些细节?'维提纳里勋爵说。 “凌晨三点左右,利普维先生,你正在和你那令人遗憾的心疼建筑外面的人聊天' - 这里贵族瞥了一眼他的笔记 - ”你突然抬起头,遮住了眼睛,跪倒在地,尖叫着,“是的;是的,是的,谢谢你,我不值得,光荣的是,你的牙齿可以被鸟儿,halleluiah,拨弄你的抽屉”和类似的短语一样,对于附近人们的普遍关注,然后你伸出双手站起来大喊“十五万美元,埋在田野里!”谢谢,谢谢,我会马上拿到它!”于是你从其中一名男子手中铲起铲子,帮助清理建筑物的碎片并乞讨一个有目的地走出城市的人。'

“真的吗?”湿润说。 “这有点空白。”

“我确定是这样,”维泰纳利高兴地说道。 “你知道有很多人跟着你,Lipwig先生,你可能会感到非常惊讶吗?包括Pump先生和两个城市成员 - {## - ##} -

观看?'

'天哪,是吗?'

'相当。几个小时。你多次停下来祈祷。我们必须假设这是为了引导你的脚步,最后,在白菜田中的小木头。'

'它做了什么?莫斯特说,我担心这一切都很模糊。据Watch说,我知道你像恶魔一样挖。我注意到,当你的铲子撞到胸部的盖子时,有许多有名的证人在场。我理解纽约时报我将在下一版中载一张照片。莫斯特没有说什么。这是唯一确定的方法。 “任何评论,Lipwig先生?”

“不,我的主人,不是真的。”

“嗯。大约三个小时前,我在这个办公室里有三个主要宗教的高级牧师,还有一个相当困惑的自由职业女祭司,我聚集在一起代理处理Anoia的世俗事务。他们都声称是他们的上帝或女神告诉你黄金在哪里。你不会记得它是哪一个,对吗?'

“我有点感受到声音,而不是听到它,”Moist小心翼翼地说道。 “很好,”维泰纳利说。 “顺便说一下,他们都觉得他们的太阳穴应该得到十分之一的钱,”他补充说。 '每个。'

'六万美元?'湿润说,坐起来。 “那不对!”

'我赞扬你的心算在你动摇的状态下的速度。那里不乏清晰,我很高兴看到,“维泰纳利说。 '我会建议你捐出五万,分四种方式。毕竟,这是一种非常公开,非常明确和无可争辩的方式,来自众神的礼物。这不是一个虔诚的感激之情吗?有一个长时间的停顿,然后Moist举起一根手指,并且在一切可能的情况下管理着一个愉快的微笑。 “我的主人,听起来很有建议。此外,一个男人永远不知道他什么时候需要祷告。'

'确实,'维埃纳里勋爵说。 “这比他们要求的要少,但比他们预期的要多,而且我确实向他们指出剩下的钱都将用于公民利益。它会被用于公民的利益,不是吗,Lipwig先生?'

'哦是的确实!'

'这也是一样,因为它现在坐在指挥官Vimes的牢房里。 Vetinari低头看着Moist的裤子。 “我看到你的可爱的金色西装,邮政局长,你仍然有泥。想象所有的钱被埋在一块田地里。你还记得你是怎么到达那里的吗? Vetinari的表情正在让Moist感到紧张。你知道,他想。我知道你知道的。你知道我知道你知道。但我知道你不能确定,不确定。 '好 。 。 。有一个天使,“他说。 '确实?什么特别的?'

'你只能得到一种,我想,'湿润说。 '啊好。嗯,那对我来说似乎都很清楚,“Vetinari坐着说道。 “通常情况下凡人不会达到这样一个光荣顿悟的时刻,但我很有信心这样的事情可能会发生,谁应该比他们更清楚?任何人甚至建议钱在某种程度上。 。 。以某种错误的方式获得,将不得不与一些非常动荡的牧师争论,而且,我认为,发现他们的厨房抽屉几乎不可能关闭。此外,你正在向城市捐款 - —'当Moist张开嘴时,他举起了手,继续说,“就是邮局,所以不会出现私利的概念。似乎没有所有者的钱,虽然到目前为止,当然,有一百三十八个人希望我相信它属于他们。这就是Ankh-Morpork的生活。所以,Lipwig先生,你被指示尽快重建邮局。这笔账单将得到满足,因为这笔钱是有效的

来自众神的礼物,我们的税收将不会消耗。干得好,Lipwig先生。做得太好了。别让我拘留你。当他身后的声音说:“只是一件小事,Lipwig先生。”Moist实际上把手放在门把手上。他停下来了。 “是的,先生?”

“在我看来,神慷慨地认为适合给予我们的总和,通过纯粹的偶然事件,接近于臭名昭着的罪犯的估计运输,就我而言知道从未被发现。'潮湿地盯着他面前的木制品。为什么这个人只统治一个城市?他想。他为什么不统治世界?这是他对待其他人的方式吗?这就像是一个傀儡。不同的是,他安排你拉自己的弦。他转身,小心翼翼地面无表情。维提纳勋爵ri走了他的比赛。 “真的,先生?那是谁?那么?他说。 “One Albert Spangler,Lipwig先生。”

“他死了,先生,”Moist说。 “你确定吗?”

“是的,先生。当他们把他绞死时,我就在那里。“

”记得很清楚,Lipwig先生,“Vetinari说道,一直把一个矮人移到了整个船上。该死的,该死的,该死的!潮湿的喊叫,但仅供内部消费。他为那个星期一而努力工作。好吧,银行和商人都努力工作了。好吧,在某个地方有人为这笔钱努力工作,现在已经有三分之一了。 。 。好吧,被偷了,这是唯一的一句话。 Moist对此表示了一定程度的不义愤慨。当然,他会将大部分内容交给邮局,这就是重点,但你可以构建一个该死的好建筑物价值不到十万美元,Moist一直希望为自己买点东西。不过,他感觉很好。也许这就是人们谈到的'美妙温暖的感觉'。他用这笔钱做了什么?在任何情况下他都没有时间花钱。毕竟,主犯可以购买什么?在可靠的食人鱼来源附近有真正的熔岩流的海滨物业短缺,世界肯定不需要另一个黑魔王,而不是Gilt这么做。吉尔特不需要在外面露营一万个巨魔的塔。他只需要一个分类帐和一个敏锐的头脑。它工作得更好,更便宜,他可以晚上出去聚会。将所有的黄金交给铜是一件困难的事情,但有一点意思我没别的选择。无论如何,无论如何,他都是通过短路和弯道得到的。没有人会站起来说神灵没有这样做。没错,他们到目前为止从未这样做过,但你永远无法用神来表达。当然,一旦“泰晤士报”推出下午版本,三座寺庙外面就会排队等候。这给祭司们带来了一个哲学问题。他们正式反对人们在地上埋葬宝藏,但是他们不得不承认,在长长的小树林里,在神圣的小树林里蹒跚学步,手上嘎嘎作响的抽屉和手指落在婴儿鳄鱼池中总是好的。因此,他们以一种闪闪发光的否定态度决定它可能再次发生,同时暗示,你永远不会知道,不可思议的是神的方式,呃?此外,请愿者斯坦根据他们要求提供一大袋现金的信件,他们可以接受这样的建议,那就是那些最有可能收到的人是那些已经付过钱的人,并且一旦你用收集板敲打它们就得到了这个信息。好几次。甚至连Extremelia Mume小姐,他在Cable Street的博彩公司办公室的小型多用途寺庙处理了几十个小神的日常事务,也做得很好 - {## - ##} -

Copyright © www.xunmoban.com .All Rights Reserved| 闽ICP备123456789号 法律声明 | 网站地图